VICTIM NO MORE
I was a victim of myself,
By myself, with no one else.
Constantly a slave to insecurity.
All that I held onto is gone,
Left astray and all alone.
How can I, how can i go on?
I guess it´s hard to find the answers
When on and on,
you´ve got the questions wrong.
And now I´m walking through disaster.
To see how much I´ve learned.
Life runs faster than I,
So why should I worry about
What can´t be turned around.
Life runs faster than I,
But I won´t waste my time again
I underwent a certain change,
Now I´ll never be the same,
That little scared soul is now forever gone.
Now, I know that the clock won´t stop,
So I´ll give everything I´ve got.
Here comes my, here comes my best shot!
It was hard to find the answers,
But on and on
I had the questions wrong.
And now I´m walking through disaster.
To see how much I´ve learned.
Life runs faster than I,
So why should I worry about
What can´t be turned around.
Life runs faster than I,
But I won´t waste my time again
I am a victim no more,
Am a victim no more…
VICTIM NO MORE
Yo era una víctima de mí mismo,
A solas, sin nadie más,
Constantemente esclavo de la inseguridad.
Todo a lo que me agarraba ha desaparecido,
Estoy descarriado y totalmente solo.
Cómo puedo, cómo puedo seguir?
Supongo que es difícil encontrar las respuestas
Cuando una y otra vez,
Te has equivocado con las preguntas.
Y ahora camino a través del desastre
Para ver cuánto he aprendido.
La vida corre más rápido que yo,
Así que porqué debería preocuparme por
Aquello que no puedo cambiar.
La vida corre más rápido que yo,
Pero no malgastaré mi tiempo otra vez
Experimenté un cierto cambio,
Ahora nunca volveré a ser el mismo
Esa pequeña alma perdida se ha ido para siempre
Ahora sé que el reloj no parará,
Así que iré con todo lo que tengo.
Ahí va mi, ahí va mi mejor golpe!
Era difícil encontrar las respuestas
Porque una y otra vez,
Me había equivocado con las preguntas.
Y ahora camino a través del desastre
Para ver cuánto he aprendido.
La vida corre más rápido que yo,
Así que porqué debería preocuparme por
Aquello que no puedo cambiar.
La vida corre más rápido que yo,
Pero no malgastaré mi tiempo otra vez.
Ya no soy más una víctima,
No soy más una víctima…